Ο Νόμος του Μέρφυ

17.12.08

Ο Ισοκράτης στις κωλοφυλλάδες...


...και μάλιστα άσχημα παραφρασμένος.Εκεί καταντήσαμε. Να τα διαβάζουμε σε κακή αναπαραγωγή.
Ευτυχώς υπάρχουν άνθρωποι που είναι σοβαροί και τα μεταφράζουν σωστά, όπως ο Νίκος Σαραντάκος.
[[UPDATE: μόλις έμαθα ότι στην εφημερίδα είναι μέτοχος η Γιάννα Αγγελοπούλου... αυτό από μόνο εξηγεί πάρα πολλά]].

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

xexexe...
diavases tin apantisi mou sto comment pou afises gia tin elliniki alfavita? :)

Ανώνυμος είπε...

βασικα το ειχα ποσταρει ήδη οταν διαβασα το σχολιο σου!!! ηταν αναμενομενο αλλωστε να εχουμε την ιδια ακριβως αντιδραση...